战场一枝花
[zhàn chăng yī zhī huā]
This represents beauty amid harsh environments. It often metaphorically points to strong women surviving tough times, shining brilliantly just as flowers would bloom magnificently on battlefields or any severe adversities.