Understand Chinese Nickname
在你心里放冷枪
[zài nĭ xīn lĭ fàng lĕng qiāng]
The concept of 'cold shot' means making surprise, unexpected attacks. Here it metaphorically depicts delivering an indirect but deeply impactful blow or comment emotionally into another person's mind.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
冷颤
[lĕng zhàn]
Cold Shiver conveys the physical reaction to cold fear excitement etc Metaphorically it implies ...
心上放冷枪
[xīn shàng fàng lĕng qiāng]
Translates to firing a cold shot at my heart signifying a sudden and unpleasant attack towards oneself ...
你在我心里放了一把冷枪
[nĭ zài wŏ xīn lĭ fàng le yī bă lĕng qiāng]
Metaphorically describes feeling suddenly hurt or betrayed by another person Firing a cold shot ...
谁在你心里放冷枪
[shéi zài nĭ xīn lĭ fàng lĕng qiāng]
Who Fired A Cold Shot In Your Heart ? portrays a situation where someone feels betrayed or hurt by ...
冷言冷语换得冷心
[lĕng yán lĕng yŭ huàn dé lĕng xīn]
The phrase Cold words yield a cold heart suggests a person has been hurt by cold and indifferent remarks ...