再美的梦不不过你回眸
[zài mĕi de mèng bù bù guò nĭ huí móu]
It translates to 'no matter how beautiful the dream is, it only lasts for your glance back.' This expresses the feeling of fleeting moments, suggesting that even the most beautiful dream pales in comparison to a moment of turning back and seeing someone special.