再见时繁华已落尽 When we meet again the glory has faded describes reuniting

Relation Nicknames

荣华老去 [róng huá lăo qù]
Glory fades with age It symbolizes the idea that despite past successes or glories everything fades ...
顾首许一世繁华 [gù shŏu xŭ yī shì fán huá]
Translating loosely to Looking back and granting a lifetime of splendor this suggests reminiscing ...
繁华落尽残花败落 [fán huá luò jĭn cán huā bài luò]
Gone are the days of glory now only withered flowers remain expresses nostalgia for lost grandeur ...
枯萎繁华 [kū wĕi fán huá]
Wilted splendor contrasts decay and decline against past glory It suggests nostalgia for lost prosperity ...
岁里暮年华 [suì lĭ mù nián huá]
Late Glory Within the Years : A poetic expression suggesting reflecting on the fleeting nature ...
昔日辉煌已落幕 [xī rì huī huáng yĭ luò mù]
Past Glory Has Faded : Signifies acknowledging former splendor or success that has already ended ...
多少风华去 [duō shăo fēng huá qù]
Literally meaning how much glory has faded this reflects on the passage of time and loss of past splendor ...
转眼一切只剩下从前 [zhuăn yăn yī qiè zhĭ shèng xià cóng qián]
It implies everything has changed but when we look back quickly in a blink all that remains is the past ...
曲终人也散物是人也非 [qŭ zhōng rén yĕ sàn wù shì rén yĕ fēi]
People disperse when the music ends ; objects remain but times have changed It refers to a bittersweet ...