远在眼前的你
[yuăn zài yăn qián de nĭ]
Means 'You who appear far yet present in sight'. This kind of contradictive phrase highlights the complexity in human relations where distance does not represent actual proximity; even if close geographically or physically, barriers between two hearts can exist, conversely sometimes spiritual/emotional connection can overcome spatial separation making two persons feel close despite being apart.