Understand Chinese Nickname
远在天涯
[yuăn zài tiān yá]
A poetic way of saying 'Distant as Ends of Earth', used to express deep separation, longing or unavailability due to immense physical distance or emotional gap.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
遥遥无远方
[yáo yáo wú yuăn fāng]
Faraway but No Distance Conveys a paradoxical idea of being distant yet connected possibly expressing ...
离君天涯
[lí jūn tiān yá]
Expresses the sorrowful sentiment of distance or separation between loved ones It evokes images ...
半步即是天涯
[bàn bù jí shì tiān yá]
It means half a step and youre at the ends of the earth It poetically describes a profound sense of separation ...
我们的距离遥不可及
[wŏ men de jù lí yáo bù kĕ jí]
Our distance seems unreachableour separation feels so distant It signifies deep longing where ...
你多遥远
[nĭ duō yáo yuăn]
How distant you are This phrase expresses feelings of emotional or physical distance between two ...
最远的距离
[zuì yuăn de jù lí]
Translated to The farthest distance Often quoted poetically it can refer to both geographical and ...
地球两边
[dì qiú liăng biān]
Translated to Two Ends of Earth this represents separation and great distance Often connotes longing ...
离你好遥远
[lí nĭ hăo yáo yuăn]
Means So far away from you which implies longing for someone close but unreachable Can also be literal ...
别在襟上又隔天涯
[bié zài jīn shàng yòu gé tiān yá]
Suggests a bittersweet sentiment about distances : even when physically close one may still feel ...