愿曲终日不散
[yuàn qŭ zhōng rì bù sàn]
Translating directly as 'hoping after the music ends, we never depart.' This conveys a sense of deep friendship, love, longing to hold onto good times, and unwillingness to part from someone even after their encounter or story should be over.