原来爱情这么难 Turns out love is so difficult conveys a sense of despair

Relation Nicknames

原来你从未爱过我 [yuán lái nĭ cóng wèi ài guò wŏ]
Turns out you never loved me conveys deep sadness about a love that was onesided or unreturned It expresses ...
爱情原来也不过如此 [ài qíng yuán lái yĕ bù guò rú cĭ]
Expresses a disillusioned view of love meaning Love turns out to be no different The phrase suggests ...
原来爱情深坑无底 [yuán lái ài qíng shēn kēng wú dĭ]
Turns out love is an endless abyss conveying a profound and often painful realization about the depths ...
心动太难 [xīn dòng tài nán]
This directly translates to falling in love is too difficult which expresses feelings of frustration ...
爱已风干 [ài yĭ fēng gān]
Love has dried up means love feelings are faded or exhausted often expressing an attitude after experiencing ...
原来痴情这么痛啊 [yuán lái chī qíng zhè me tòng a]
Turns out being infatuated hurts so much This implies heartache after falling too deeply in love ...
原来我们的感情不堪一击 [yuán lái wŏ men de găn qíng bù kān yī jī]
Turns Out Our Affection is So Fragile conveys sorrow following disillusionment After realizing ...
原来爱早已陈旧 [yuán lái ài zăo yĭ chén jiù]
Turns out love has already become old Expresses disappointment and resignation towards outdated ...
原来爱情那么难 [yuán lái ài qíng nèi me nán]
A straightforward expression that conveys disappointment or difficulty in romance – translating ...