鱼有七秒情猫有九条命 Drawing on common sayings that fish forget things

Relation Nicknames

九命猫七忆鱼 [jiŭ mìng māo qī yì yú]
Translating literally into the ninelives cat remembering a fish which combines references Nine ...
猫有九条命唯有一颗心鱼只忘七秒人忘却三年 [māo yŏu jiŭ tiáo mìng wéi yŏu yī kē xīn yú zhĭ wàng qī miăo rén wàng què sān nián]
A cat has nine lives but only one heart ; a fish can only remember for seven seconds ; people might ...
九命猫一心七秒鱼独爱 [jiŭ mìng māo yī xīn qī miăo yú dú ài]
A unique mix of metaphors referring to the nine lives of cats a cultural myth and seven seconds of memory ...
鱼有一颗心仅有七秒情猫有九条命仅有一颗心 [yú yŏu yī kē xīn jĭn yŏu qī miăo qíng māo yŏu jiŭ tiáo mìng jĭn yŏu yī kē xīn]
Fish have a heart with only seven seconds memory while cats have nine lives but only one heart An expression ...
九命猫九秒鱼 [jiŭ mìng māo jiŭ miăo yú]
A juxtaposition between a cat with nine lives known for its longevity and quick wit and a ninesecond ...
鱼的七秒情猫的九条命 [yú de qī miăo qíng māo de jiŭ tiáo mìng]
This is a poetic combination referencing the belief that fish have a 7second memory and cats have ...
猫死九条命鱼忆七秒情 [māo sĭ jiŭ tiáo mìng yú yì qī miăo qíng]
Cats have nine lives fish remember for seven seconds of affection is an imaginative way of expressing ...
鱼忘七秒猫记九命 [yú wàng qī miăo māo jì jiŭ mìng]
Translating to Fish Forget in Seven Seconds ; Cats Have Nine Lives ’ it juxtaposes forgetful fish ...
鱼的第八秒是失忆猫的第九次是死亡 [yú de dì bā miăo shì shī yì māo de dì jiŭ cì shì sĭ wáng]
Refers to the popular beliefs that fish have 7second memories hence forgetting at 8 seconds and cats ...