九命猫九秒鱼 A juxtaposition between a cat with nine lives known for its

Relation Nicknames

猫九命鱼七秒 [māo jiŭ mìng yú qī miăo]
Literal translation : A cat has nine lives ; a fish has seven seconds In folklore cats are said to ...
猫九命鱼七忆 [māo jiŭ mìng yú qī yì]
Cat with nine lives and fish with seven memories is a playful combination of Chinese lore about cats ...
猫有九条命唯有一颗心鱼只忘七秒人忘却三年 [māo yŏu jiŭ tiáo mìng wéi yŏu yī kē xīn yú zhĭ wàng qī miăo rén wàng què sān nián]
A cat has nine lives but only one heart ; a fish can only remember for seven seconds ; people might ...
猫的第九条是死亡鱼的第八秒是重生 [māo de dì jiŭ tiáo shì sĭ wáng yú de dì bā miăo shì zhòng shēng]
The saying cats have nine lives and fish have a 7second memory is twisted here It implies that even ...
猫有九条命唯有一颗心鱼有一颗心唯有九秒情 [māo yŏu jiŭ tiáo mìng wéi yŏu yī kē xīn yú yŏu yī kē xīn wéi yŏu jiŭ miăo qíng]
It compares the persistence in cats and brief memories in fish The person could imply they possess ...
猫有九命终有一死鱼有七忆终会忘记 [māo yŏu jiŭ mìng zhōng yŏu yī sĭ yú yŏu qī yì zhōng huì wàng jì]
A cat has nine lives but will eventually die ; a fish can only remember seven seconds but will eventually ...
猫有九条命鱼有七秒情 [māo yŏu jiŭ tiáo mìng yú yŏu qī miăo qíng]
It means that cats are said to have nine lives fish only remember for seven seconds In this creative ...
鱼有七秒忆猫有九条命 [yú yŏu qī miăo yì māo yŏu jiŭ tiáo mìng]
Fish Remember for Only Seven Seconds But Cats Have Nine Lives contrasts shortterm memory with longevity ...
猫有九命仅有一心鱼有记忆仅有七秒 [māo yŏu jiŭ mìng jĭn yŏu yī xīn yú yŏu jì yì jĭn yŏu qī miăo]
A factbased creative idiom literally a cat has nine lives yet remains devoted wholeheartedly while ...