雨天淋大雨晴天撑小伞
[yŭ tiān lín dà yŭ qíng tiān chēng xiăo săn]
It implies an individual who enjoys rain by getting soaked during rainy days but prefers a more protected experience under sunny weather by carrying an umbrella. It may symbolize the contrasting approaches in life’s ups and downs.