雨水浑浊了我对你的思念
[yŭ shuĭ hún zhuó le wŏ duì nĭ de sī niàn]
'Rain mixed up my thoughts of longing for you'; rain in Chinese literature often evokes a melancholic atmosphere making everything blurred including my missing you. This indicates a deep yet somewhat bittersweet feeling towards a person.