-
如风过境
[rú fēng guò jìng]
As If Wind Passed By ; describing fleeting moments that are as quick and as imperceptible as wind ...
-
浮光掠影转瞬间
[fú guāng lüè yĭng zhuăn shùn jiān]
The phrase means fleeting moments that leave transient impressions It reflects a mood of fleeting ...
-
我们在不知不觉中擦肩而过
[wŏ men zài bù zhī bù jué zhōng cā jiān ér guò]
We pass each other by without even noticing Conveys feelings about near misses or opportunities ...
-
擦肩而过的那一瞬间
[cā jiān ér guò de nèi yī shùn jiān]
Describing the moment when someone passes by very closely missing each other just slightly It signifies ...
-
擦肩太匆匆
[cā jiān tài cōng cōng]
Passed Each Other Too Swiftly This phrase depicts fleeting moments or missed opportunities highlighting ...
-
擦肩落
[cā jiān luò]
Pass By Each Other describes fleeting encounters or missed opportunities similar to brushing shoulders ...
-
匆匆过场
[cōng cōng guò chăng]
Translated as ‘ brief encounter ’ it suggests transient experiences or moments fleeting past ...
-
与你擦肩
[yŭ nĭ cā jiān]
A poetic way of saying Pass By Each Other implying fleeting encounters in life possibly missed opportunities ...
-
流失往事
[liú shī wăng shì]
Fleeting Past Events refers to memories that drift away like sand carried by wind or water It carries ...