有种爱叫远远关心
[yŏu zhŏng ài jiào yuăn yuăn guān xīn]
Loosely translated: ‘Some love is called caring from afar’. A bittersweet sentiment of being deeply concerned for someone while maintaining some physical or emotional distance. This indicates a self-restraint in expressing love or admiration due to various constraints.