有些人仅仅是朋友
[yŏu xiē rén jĭn jĭn shì péng yŏu]
'Some people are only friends' acknowledges that certain relationships are platonic rather than romantic. It can imply acceptance of boundaries within friendships or resignation to a friend-zone status in a romantic context.