Understand Chinese Nickname
忍住做朋友
[rĕn zhù zuò péng yŏu]
Meaning 'Bear with it; we're friends', this phrase could imply accepting a platonic friendship even when stronger feelings exist, requiring tolerance and compromise to respect boundaries set between individuals.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
单纯朋友
[dān chún péng yŏu]
A simple but powerful phrase meaning just friends It indicates a relationship where two people are ...
朋友关系
[péng yŏu guān xì]
Simply Friendship emphasizing the importance and value of friendships It suggests someone who ...
我们只是好朋友而已
[wŏ men zhĭ shì hăo péng yŏu ér yĭ]
This translates directly as Were only good friends It sets clear relationship boundaries expressing ...
我想我们只适合做朋友
[wŏ xiăng wŏ men zhĭ shì hé zuò péng yŏu]
This means I think were only suitable as friends This phrase usually indicates someones way of turning ...
好只是朋友
[hăo zhĭ shì péng yŏu]
Good is Just Friends indicates acceptance of platonic friendship It might imply someone who prefers ...
仅仅是良朋
[jĭn jĭn shì liáng péng]
Just a Good Friend implies maintaining a platonic relationship despite possibly having deeper ...
有些人仅仅是朋友
[yŏu xiē rén jĭn jĭn shì péng yŏu]
Some people are only friends acknowledges that certain relationships are platonic rather than ...
关系像朋友
[guān xì xiàng péng yŏu]
Expresses that relationships between people are like friendship possibly referring to platonic ...
仅是友人
[jĭn shì yŏu rén]
The phrase directly translates to just friends expressing a relationship that is only platonic ...