犹未嫁
[yóu wèi jià]
It directly translates as not yet married, usually indicating unmarried girls in a marriageable age. Besides its literal sense, in traditional Chinese culture, women often face greater social pressure over this state compared with men.