大女人小男人
[dà nǚ rén xiăo nán rén]
In Chinese culture, this generally means role-reversal between men and women where women appear more strong-willed and take initiative, while males act more reserved. This could be expressing dissatisfaction towards traditional gender roles.