右上角的爱左下角的情
[yòu shàng jiăo de ài zuŏ xià jiăo de qíng]
'Love at the upper right corner and affection at the lower left corner' suggests that love and emotions can be compartmentalized or positioned separately. It may indicate that one can feel different types of affection from different people in distinct aspects of life.