友人归恋人离 Friend returns lover leaves this evokes a complex emotion

Relation Nicknames

旧友归 [jiù yŏu guī]
Old Friend Returns This indicates happiness and anticipation for an old friends comeback after ...
见故人 [jiàn gù rén]
Meeting old acquaintances or loved ones after a long absence carries with it bittersweet emotions ...
逢故人 [féng gù rén]
Meeting an old friend expresses joy and sentimentality in encountering past acquaintances It highlights ...
似是故人来像是离人去 [sì shì gù rén lái xiàng shì lí rén qù]
Seems Like the Old Friend Comes Like the Departed One Goes This suggests the conflicting emotions ...
寒风吹故人归 [hán fēng chuī gù rén guī]
In English this means Chill Wind Blows The Old Friend Returns In the broader picture it represents ...
故人归旧人离 [gù rén guī jiù rén lí]
This translates as old friends return while other old friends leave Reflects on bittersweet experiences ...
旧人已离 [jiù rén yĭ lí]
‘ The Old Friend Has Left ’ conveys melancholy over losing touch with someone from the past symbolizing ...
故人远去旧友归来 [gù rén yuăn qù jiù yŏu guī lái]
Old Friends Depart and Return A nostalgic feeling that reflects the transient nature of relationships ...
犹似故人归 [yóu sì gù rén guī]
Just Like the Return of an Old Friend conveys warmth and familiarity depicting longing and joy associated ...