有情人不能眷属 Means lovers unable to stay together describing lovers

Relation Nicknames

旧人不覆良人不归 [jiù rén bù fù liáng rén bù guī]
Loosely translated as Old lovers cannot reconcile good lovers never return The user may have experienced ...
孤岛爱人空城恋人 [gū dăo ài rén kōng chéng liàn rén]
It means lovers who are separated or isolated like individuals in an empty city It evokes feelings ...
无幸相守 [wú xìng xiāng shŏu]
It roughly translates as no luck to stay together conveying a melancholic feeling of regret for two ...
爱情被阻隔 [ài qíng bèi zŭ gé]
Expresses the sorrow when lovers are unable to be together due to insurmountable barriers such as ...
爱情磨成了寂寞 [ài qíng mó chéng le jì mò]
Describes how the process of being in a certain kind of relationship has eroded into loneliness This ...
别情两难 [bié qíng liăng nán]
It describes the feeling when two lovers must reluctantly say goodbye ; their feelings are deep ...
此生难相守 [cĭ shēng nán xiāng shŏu]
Hard to stay together in this lifetime An expression conveying sorrow over the inability to maintain ...
留不住的恋人 [liú bù zhù de liàn rén]
Translated as A Lover Who Cant Stay it describes a type of romantic relationship where separation ...
时间长了感情淡了你变了 [shí jiān zhăng le găn qíng dàn le nĭ biàn le]
This phrase expresses sorrow over times influence on relationships It suggests longterm separation ...