Understand Chinese Nickname
用情浅留不住你的心
[yòng qíng qiăn liú bù zhù nĭ de xīn]
'Can't Hold Your Heart With Such Shallow Affection' signifies unrequited feelings where the speaker cannot retain another's affection even though he tries; suggesting heartache and emotional distance.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
留不住你的心
[liú bù zhù nĭ de xīn]
Cannot Hold Your Heart reflects a sense of loss and acceptance ; acknowledging inability to bind ...
你给的爱不痛不痒
[nĭ jĭ de ài bù tòng bù yăng]
Love from You Feels Neither Too Deep Nor Shallow expresses a kind of dissatisfaction with the intensity ...
他心里装不下我
[tā xīn lĭ zhuāng bù xià wŏ]
He Cannot Hold Me In His Heart It suggests a deep emotional pain and sadness due to someones unreciprocated ...
你领不到我的情
[nĭ lĭng bù dào wŏ de qíng]
You Cant Take My HeartLove An indication of unreturned affections where the heart or affection remains ...
被你深拥未感暖
[bèi nĭ shēn yōng wèi găn nuăn]
Held tightly by you but still not feeling warm It expresses deep emotion indicating an unreciprocated ...
留不住心
[liú bù zhù xīn]
Means Cannot hold onto your heart suggesting that someone cannot keep anothers affection no matter ...
情愫难抑
[qíng sù nán yì]
Unable to Contain Ones Feelings refers to the intensity of emotions particularly romantic or sentimental ...
深拥不到你
[shēn yōng bù dào nĭ]
Cant embrace you deeply indicates the deep sorrow of being unable to hold someone ...
我爱你却说不出
[wŏ ài nĭ què shuō bù chū]
I love you but cant express it This conveys a deep and silent affection for someone which one finds ...