拥红堆雪 Literally means to be covered with red flowers as they pile up like

Relation Nicknames

寻梅 [xún méi]
Translated as Seek Plum Blossoms It references the beloved tradition among literati of appreciating ...
红梅白雪知 [hóng méi bái xuĕ zhī]
Translating to Scarlet Plum Blossoms and Snow Know this name is deeply evocative of traditional ...
冬雪白梅绽 [dōng xuĕ bái méi zhàn]
This can be translated to mean white plum blossoms bloom in the snow of winter conveying purity resilience ...
帘外拥红堆雪 [lián wài yōng hóng duī xuĕ]
Literally meaning Outside the curtain red piles of snow or more loosely translated into Curtains ...
彼岸花开依旧美丽 [bĭ àn huā kāi yī jiù mĕi lì]
The phrase talks about flowers blooming beautifully on the other side an allusion toward the Japanese ...
梅花清浊 [méi huā qīng zhuó]
Plum blossoms often regarded as a metaphor for nobility in adversity due to blooming in winter paired ...
踏雪寻梅待春归 [tà xuĕ xún méi dài chūn guī]
Literally means walking through the snow in search of the plum blossoms waiting for spring to return ...
寒梅放 [hán méi fàng]
In traditional Chinese culture plum blossoms 寒梅 cold weather plum bravely bloom in bitter winter ...
紅梅雪白 [hóng méi xuĕ bái]
It describes a red plum blossom blooming amidst white snow The beauty of the red flower contrasts ...