帘外拥红堆雪

Literally meaning 'Outside the curtain, red piles of snow' or more loosely translated into 'Curtains enclosing red blossoms piled like snow'. It conjures an elegant scene often found in traditional Chinese literature, evoking imagery of seasonal beauty.