永不暖永畏寒
[yŏng bù nuăn yŏng wèi hán]
It translates into 'never warm and always afraid of cold.' A metaphorical representation indicating a deep sense of unchangeable coldness and vulnerability. This can either refer to emotional coldness from being continuously disappointed or feeling lonely, or literally feeling cold.