罂粟泛滥成灾的妖娆
[yīng sù fàn làn chéng zāi de yāo răo]
Translated as 'Opium Poppies Rampaging into Disastrous Beauty.' It combines two contrasting emotions: disaster evoking fear, dread and helplessness; whereas opulence and beauty often elicit pleasure and appreciation, indicating that something is irresistibly attractive despite its harmfulness.