已然错过
        
            [yĭ rán cuò guò]
        
        
            Translated literally to 'already missed,' this refers to situations that have passed us by—chances not taken, connections gone astray. It captures a bittersweet sense of opportunities that have slipped away, perhaps too quickly for the person to grasp.