一枪崩了我说是走火 Shot Dead on the Spot Call it Misfire refers to a dramatic

Relation Nicknames

你一刀捅了我说是手滑我一枪崩了你说是走火 [nĭ yī dāo tŏng le wŏ shuō shì shŏu huá wŏ yī qiāng bēng le nĭ shuō shì zŏu huŏ]
If you stab me and say it was an accident if you shoot me and claim it was a misfire It sarcastically refers ...
你一枪打死我却说是枪走火 [nĭ yī qiāng dă sĭ wŏ què shuō shì qiāng zŏu huŏ]
Translated loosely as You shot me dead with a gun but claimed it was a misfire It ’ s a sarcastic or bitter ...
枪走火 [qiāng zŏu huŏ]
The gun misfired – this phrase often refers to an unexpected mishap or unintended action which can ...
你一刀捅死我说是手哆嗦你一枪打死我说是枪走火 [nĭ yī dāo tŏng sĭ wŏ shuō shì shŏu duō suō nĭ yī qiāng dă sĭ wŏ shuō shì qiāng zŏu huŏ]
In a sarcastic and dark humor tone it roughly translates to : If you stab me and claim it ’ s a slip of ...
你一枪嘣了我说是走火你一刀捅了我说是手滑 [nĭ yī qiāng bēng le wŏ shuō shì zŏu huŏ nĭ yī dāo tŏng le wŏ shuō shì shŏu huá]
When you shot me you said it was misfire ; when you stabbed me you said it was a slip This phrase sarcastically ...
一枪崩了我你说是走火 [yī qiāng bēng le wŏ nĭ shuō shì zŏu huŏ]
If you shot me you could call it an accident carries a tone of frustration or bitterness It suggests ...
你一枪崩了我我信是枪走火 [nĭ yī qiāng bēng le wŏ wŏ xìn shì qiāng zŏu huŏ]
If you shoot me dead Ill believe it was just a misfire Suggests that despite experiencing something ...
迷枪 [mí qiāng]
“ Mistaken Shot ” can mean an errant arrow or mistaken action leading to unintended consequences ...
他枪走火 [tā qiāng zŏu huŏ]
Gun misfired refers to an accidental or unintended occurrence which can be applied both literally ...