Understand Chinese Nickname
以你之姓冠我为名
[yĭ nĭ zhī xìng guān wŏ wéi míng]
'Taking Your Surname, Making It My Name' refers to the custom in which someone (typically a woman) takes their partner's surname after marriage, suggesting commitment and unity in the relationship.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
以我之名冠你之姓
[yĭ wŏ zhī míng guān nĭ zhī xìng]
Literally I take my surname and give it as yours symbolically signifying a strong commitment akin ...
以你姓冠我名好么
[yĭ nĭ xìng guān wŏ míng hăo me]
Shall I adopt your surname while I keep my given name ? suggests an interest in creating closer ties ...
你的名字我的姓
[nĭ de míng zì wŏ de xìng]
Your Name My Family Name expresses the desire for an intimate relationship between lovers By combining ...
以我之名冠你之姓以我之姓冠你之名
[yĭ wŏ zhī míng guān nĭ zhī xìng yĭ wŏ zhī xìng guān nĭ zhī míng]
In My Name Your Surname In My Surname Your Name refers to a symbolic merging of identities through ...
以我姓冠你名
[yĭ wŏ xìng guān nĭ míng]
Take my surname as your title implying the idea of giving someone honor or naming someone after oneself ...
以他之姓冠我之名
[yĭ tā zhī xìng guān wŏ zhī míng]
This phrase meaning to take his surname to marry my own name into his reflects the cultural practice ...
以他之姓冠她之名
[yĭ tā zhī xìng guān tā zhī míng]
Taking His Surname as Her Name reflects on a situation traditionally where a woman takes her husbands ...
以你之姓冠之我名
[yĭ nĭ zhī xìng guān zhī wŏ míng]
Translating into Taking your surname as my first name which implies an intimate level of acceptance ...
以我之名惯你之姓
[yĭ wŏ zhī míng guàn nĭ zhī xìng]
The name signifies a deep personal dedication and responsibility towards someone else Using my ...