Understand Chinese Nickname
亦南歌亦北辞
[yì nán gē yì bĕi cí]
Roughly meaning 'Songs from the south and farewells in the north,' it poetically hints towards having rich and varied experiences including joy and sorrow from places one has traveled or lived throughout life.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
顾与南歌念与北辞
[gù yŭ nán gē niàn yŭ bĕi cí]
This name can be interpreted as thinking of Southern songs and remembering Northern farewells expressing ...
南辞北梦
[nán cí bĕi mèng]
Literally translates to farewells in the south dreams in the north It symbolizes the feelings and ...
北向离歌
[bĕi xiàng lí gē]
Song of Parting Toward North suggests sorrowful melodies bidding farewell or a sense of leaving ...
西城诀转身一世留恋北城别回眸三生思念
[xī chéng jué zhuăn shēn yī shì liú liàn bĕi chéng bié huí móu sān shēng sī niàn]
A romantic phrase Farewell in West Town Leaving Lifelong Fondness Part in North City Gazing Back ...
感动在北欢好向南
[găn dòng zài bĕi huān hăo xiàng nán]
Translates to Feelings touch me from afar north and happiness flows toward south which poetically ...
南有悲歌北有情话
[nán yŏu bēi gē bĕi yŏu qíng huà]
Songs of Sadness from the South and Love Letters from the North juxtaposes southern sorrow and northern ...
南喃北悲
[nán nán bĕi bēi]
Roughly whispering South sorrowful North conveying contrasting feelings between regions It could ...
南北离歌
[nán bĕi lí gē]
Translating literally to NorthSouth Parting Song this name evokes a sense of sorrow and separation ...
南辞北暖
[nán cí bĕi nuăn]
Southern Farewell Northern Warmth : Poetic reference comparing contrasting geographical regions ...