Understand Chinese Nickname
感动在北欢好向南
[găn dòng zài bĕi huān hăo xiàng nán]
Translates to 'Feelings touch me from afar (north), and happiness flows toward south,' which poetically represents emotional experiences felt across distance and over time.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
亦南歌亦北辞
[yì nán gē yì bĕi cí]
Roughly meaning Songs from the south and farewells in the north it poetically hints towards having ...
南欢北爱
[nán huān bĕi ài]
Joy in South and Love in North is symbolic referring to different feelings towards places far apart ...
纵天各一方
[zòng tiān gè yī fāng]
Literally translated as Even though we are apart in different places it conveys strong feelings ...
城南旧梦情已北
[chéng nán jiù mèng qíng yĭ bĕi]
Reflecting on past experiences in South of the City while emotions have moved elsewhere metaphorically ...
故人以北爱荒凉旧人以南心自怜
[gù rén yĭ bĕi ài huāng liáng jiù rén yĭ nán xīn zì lián]
To the North Lies Desolate Love With Old Acquaintances ; Southwards Is Where We Feel Sympathy For ...
北城以北空心南城以南失心
[bĕi chéng yĭ bĕi kōng xīn nán chéng yĭ nán shī xīn]
A very poetic expression that divides emotions geographically It may suggest the north side is void ...
南人旧心北人旧情
[nán rén jiù xīn bĕi rén jiù qíng]
It signifies a sentiment where someone from the south has old feelings and someone from the north ...
南情北意
[nán qíng bĕi yì]
南情北意 means Affection from the South Feelings from the North It represents emotional connections ...
故人以北良人以南
[gù rén yĭ bĕi liáng rén yĭ nán]
Translating loosely as the familiar person to the north the beloved to the south it describes a situation ...