Understand Chinese Nickname
南辞北梦
[nán cí bĕi mèng]
Literally translates to 'farewells in the south, dreams in the north'. It symbolizes the feelings and experiences one goes through when saying goodbye to something (someone) and holding onto hopes (or nostalgia) for the past.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
南辞北逢
[nán cí bĕi féng]
Farewells in the south meetings in the north symbolizes frequent departures from loved ones but ...
昔年作别旧梦
[xī nián zuò bié jiù mèng]
Translated as Saying goodbye to old dreams from the past it conveys an air of nostalgia The individual ...
北城离歌
[bĕi chéng lí gē]
Translating literally as Farewell song of North City It evokes a poetic sentiment possibly related ...
北别
[bĕi bié]
Literally meaning Parting in the North this signifies saying goodbye specifically in northern ...
梦北极心峰南饯别
[mèng bĕi jí xīn fēng nán jiàn bié]
This rather poetic name translates as Farewell to the North Pole Dreams and Heart Peaks in the South ...
南北离歌
[nán bĕi lí gē]
Translating literally to NorthSouth Parting Song this name evokes a sense of sorrow and separation ...
北望南城尽是离歌
[bĕi wàng nán chéng jĭn shì lí gē]
This username creates a vivid image and deep emotional context translating to looking northward ...
向南说再见
[xiàng nán shuō zài jiàn]
It translates to Say goodbye to the south The term can evoke feelings of parting or bidding farewell ...
视线往北边向南说再见
[shì xiàn wăng bĕi biān xiàng nán shuō zài jiàn]
This translates to eyes gazing north while saying goodbye south A poetic and somewhat confusing ...