一抹残妆 A smudge of faded makeup evokes a scene of someone past their prime

Relation Nicknames

枯妆 [kū zhuāng]
Wilted Makeup symbolizes an old or fading appearance It suggests weariness or perhaps melancholy ...
残妆粉 [cán zhuāng fĕn]
Faded Makeup Powder symbolizes someone who has lived through times and experiences that left traces ...
拾一抹残妆 [shí yī mŏ cán zhuāng]
‘ A Light Touch of Faded Makeup ’ gives off an image of a graceful scene involving makeup or cosmetics ...
浮华黯然失色旳美流年轻描淡写旳伤 [fú huá àn rán shī sè dì mĕi liú nián qīng miáo dàn xiĕ dì shāng]
It translates to Beauty overshadowed by flamboyance ; lightly sketched sorrow flowing with youth ...
朱颜染尘 [zhū yán răn chén]
朱颜染尘 or Crimson Beauty Stained by Dust This evokes images of beauty that is tarnished or aged ...
谁淡了伊人妆 [shéi dàn le yī rén zhuāng]
This translates to Who has faded the beautys makeup ? It poetically laments the passing of time and ...
胭脂沾染了灰 [yān zhī zhān răn le huī]
Cosmetics have been stained with ashes A vivid metaphor expressing beauty marred by time or sad circumstances ...