谁淡了伊人妆
[shéi dàn le yī rén zhuāng]
This translates to 'Who has faded the beauty's makeup?' It poetically laments the passing of time and change, questioning what or who could cause such beauty to fade. It suggests the feeling of lost beauty and charm over time.