一颗学霸的心只有学渣的命

[yī kē xué bà de xīn zhĭ yŏu xué zhā de mìng]

'With a scholar’s ambition but the fate of an academic struggler.' It conveys regret at having strong academic aspirations without matching results.

Relation Nicknames

想当学霸却生了个学渣命 [xiăng dāng xué bà què shēng le gè xué zhā mìng]
Wish to be a straightA student but born with a slacker ’ s fate shows frustration about being unable ...
学霸的心学渣的命 [xué bà de xīn xué zhā de mìng]
Scholarly Ambition With An Mediocre Talent It suggests someone wishes for excellence often academically ...