一句玩笑话你却认真了 Meaning You took a joke seriously It suggests an incident

Relation Nicknames

习惯玩笑我却当真 [xí guàn wán xiào wŏ què dāng zhēn]
I Got Serious Over A Joke Im Used To indicates that the person tends to take lightly things seriously ...
错把玩笑当真 [cuò bă wán xiào dāng zhēn]
Taking A Joke Seriously This signifies having misinterpreted a lighthearted joke or comment as ...
当我笑话 [dāng wŏ xiào huà]
This means Making fun of me or treating me as a joke typically used when someone feels they are not taken ...
你说笑吗 [nĭ shuō xiào ma]
Are you joking ? conveys disbelief or surprise at what someone has just said asking whether the person ...
纯属玩笑 [chún shŭ wán xiào]
纯属玩笑 Just A Joke indicates that whatever is being referred to or expressed should not be taken ...
你是在讲笑话吗 [nĭ shì zài jiăng xiào huà ma]
Are you joking ? A direct and somewhat sassy way of questioning someones seriousness It can reflect ...
开个玩笑而已 [kāi gè wán xiào ér yĭ]
Means just kidding A casual or sometimes sarcastic reply indicating that a comment or remark made ...
开玩笑阿 [kāi wán xiào ā]
Just kidding expressing playfulness or humor when one does not take a statement ...
把你当笑话 [bă nĭ dāng xiào huà]
To treat someone like a joke This implies the speaker sees another person merely as an object of amusement ...