一晃两三年转眼又夏天 In two or three years once again summer comes around

Relation Nicknames

流年满过盛夏天 [liú nián măn guò shèng xià tiān]
Overflowing Years Beyond Summertime conveys a poetic way of referring to how quickly time passes ...
似水流年夏末将至 [sì shuĭ liú nián xià mò jiāng zhì]
It can be understood as Years flow like water summer will end soon implying that time flies very quickly ...
又是一年秋初夏末 [yòu shì yī nián qiū chū xià mò]
Once again its the time bridging the late summer and early autumn It conveys how precious moments ...
夏天了夏天 [xià tiān le xià tiān]
Its summer again or summer after summer implying the repetitiveness of seasons or moments passing ...
你看一晃两三年匆匆又夏天 [nĭ kàn yī huăng liăng sān nián cōng cōng yòu xià tiān]
Loosely based on a Chinese phrase which roughly translates as You see two or three years pass by in ...
一晃就三年匆匆又夏天 [yī huăng jiù sān nián cōng cōng yòu xià tiān]
Translated as Three Years Have Passed Just Like That Summer Hurries Along Again this name reflects ...
一望两三年匆匆又夏天 [yī wàng liăng sān nián cōng cōng yòu xià tiān]
Gazing into the distance it has already been two or three years yet summer has come again so swiftly ...
你看一晃两三年匆匆夏天 [nĭ kàn yī huăng liăng sān nián cōng cōng xià tiān]
You see years flash by like summer ; a brief and fleeting season This captures the swift passage of ...
一晃三四年匆匆又夏天 [yī huăng sān sì nián cōng cōng yòu xià tiān]
一晃三四年匆匆又夏天 translates roughly as Three or four years flash by hurriedly ; once again ...