一场误会一段离别
[yī chăng wù huì yī duàn lí bié]
"A Misunderstanding and Then Farewell" implies a misunderstanding led to separation. This carries an underlying sadness, suggesting that something good ended due to miscommunication. A common scenario is parting ways with friends, loved ones, or colleagues.