难免离别
[nán miăn lí bié]
Borrowed from classical poetry, this implies that farewells between friends, lovers, families, etc., cannot be avoided. The inevitable separation often brings sadness, reflecting resignation to the harsh reality despite inner turmoil.