一场愁梦酒醒时 This poetic phrase translates to A Troubling Dream Dissipates

Relation Nicknames

人醉夢亦碎花顏誘人醉 [rén zuì mèng yì suì huā yán yòu rén zuì]
This name translates as people are drunk ; dreams also crumble ; beautiful faces tempt into intoxication ...
醉酒思红颜红颜醉无笑 [zuì jiŭ sī hóng yán hóng yán zuì wú xiào]
Literally Drunk on wine thinking of beauty ; beautiful when drunk but without a smile it evokes images ...
梦中饮酒 [mèng zhōng yĭn jiŭ]
It translates as drinking wine in dreams depicting a fantastical perhaps escapist state of mind ...
愁梦酒醒 [chóu mèng jiŭ xĭng]
Waking Up from a WorryDream with Wine It expresses a feeling of regaining clarity after being lost ...
清了酒浊了梦 [qīng le jiŭ zhuó le mèng]
Translated as cleared the wine and blurred the dream conveying an atmosphere of sobriety juxtaposed ...
置酒惊梦 [zhì jiŭ jīng mèng]
This name Setting Wine to Shock the Dream implies a moment that interrupts a peaceful scene symbolizing ...
烈酒醉梦 [liè jiŭ zuì mèng]
The name Fired Wine Dream implies getting lost in dreams or fantasies while being drunk In this context ...
残烛余泪茫醉倒影 [cán zhú yú lèi máng zuì dăo yĭng]
Imagining a remaining candle leftover tears lost drunk shadows it paints a picture of sadness or ...
梦醒梦醉梦已碎 [mèng xĭng mèng zuì mèng yĭ suì]
Translated as Sobered up from dreams drunk in dreams dreams shattered It expresses the feeling of ...