Understand Chinese Nickname
梦中饮酒
[mèng zhōng yĭn jiŭ]
It translates as 'drinking wine in dreams,' depicting a fantastical, perhaps escapist state of mind. It conveys relaxation, fantasy, and an escape from reality into a more idealized or peaceful space.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
一壶清酒混梦三分
[yī hú qīng jiŭ hùn mèng sān fēn]
Loosely translated to A jar of clear wine mixed three parts dream combining lighthearted drinking ...
梦在酒坛
[mèng zài jiŭ tán]
Literally dreams in a wine jar this implies someone with dreams as deep and intoxicating as fine wine ...
把梦藏进酒里
[bă mèng zàng jìn jiŭ lĭ]
Meaning To Hide Dreams in Wine the term combines Dream symbolizing ideals or pursuits and wine which ...
酒与梦
[jiŭ yŭ mèng]
This simply pairs alcohol and dreams suggesting a lifestyle or state of being that blends relaxation ...
醉生梦死醉梦尘生
[zuì shēng mèng sĭ zuì mèng chén shēng]
Drowned in Wine Lost in Dreams it conveys a state of mind where someone has almost lost themselves ...
好醉如好梦
[hăo zuì rú hăo mèng]
好醉如好梦 can be translated as Drunkeness just like good dreams It refers to the pleasure or solace ...
温酒醒梦
[wēn jiŭ xĭng mèng]
Translates to warming wine to wake from dreams It combines a soothing and nostalgic activity warming ...
清了酒浊了梦
[qīng le jiŭ zhuó le mèng]
Translated as cleared the wine and blurred the dream conveying an atmosphere of sobriety juxtaposed ...
幻想伏特加
[huàn xiăng fú tè jiā]
Translates to fantasy vodka It suggests an escapism through dreams or alcohol intoxication either ...