爷的媳妇你别动
[yé de xí fù nĭ bié dòng]
'Hands off my wife,' translates literally from the Chinese, and is rather provocative or protective, possibly referring humorously or seriously to someone special in the owner's life, not necessarily a real spouse, often used in joking situations or showing protectiveness over something beloved.