遥不可及伸手可触
[yáo bù kĕ jí shēn shŏu kĕ chù]
'Seemingly Unreachable Yet Almost Touchable' describes something so close yet feels impossible to achieve. This paradox can apply to a dream, a relationship or even an idealistic thought, highlighting a bittersweet sentiment.