阳光有多冷乀
[yáng guāng yŏu duō lĕng fú]
Literal translation is 'How cold can sunshine be', playing with an oxymoronic statement where sunshine usually symbolizes warmth and comfort. It suggests feeling emotionally isolated despite seeming bright and inviting.