阳光刺痛心房眼泪花了红妆
[yáng guāng cì tòng xīn fáng yăn lèi huā le hóng zhuāng]
The sun stings the heart causing tears to blur the makeup. This portrays feeling exposed or vulnerable under scrutiny while experiencing intense sadness or disappointment, metaphorically through sunlight’s intensity.