艳女
[yàn nǚ]
'Vivacious woman' is more commonly translated as a flirtatious or glamorous girl/woman. The term generally emphasizes femininity with an allure or attractiveness. It could imply self-expression through glamour and charm but can also carry negative connotations.