颜料请染红他的心 Literally meaning paint his heart red with pigments Metaphorically

Relation Nicknames

画卿心 [huà qīng xīn]
The literal translation is Paint Your Heart Here it indicates an attempt to understand someone deeply ...
血红的心 [xuè hóng de xīn]
It conveys deep emotion possibly passionate love indicated by describing a heart as being bloodred ...
画心不画情画情不画心 [huà xīn bù huà qíng huà qíng bù huà xīn]
Literally means ‘ paint heart but not emotion ; paint emotion but not heart ’ this name contrasts ...
红色红的像血 [hóng sè hóng de xiàng xuè]
Expresses a deep or intense emotion associated with red color comparing it to blood for emphasis ...
落一砚朱笔 [luò yī yàn zhū bĭ]
Literally meaning Drop an Inkstone Red Brush it conveys a poetic image of expressing intense emotions ...
血色 [xuè sè]
The name Blood Red or Blood Colored suggests a theme of passion intensity and possibly sadness or ...
湿了红色纱笼 [shī le hóng sè shā lŏng]
Translating to wetting the red veil this imagery evokes romantic yet melancholic emotions Red symbolizes ...
他的血染红了我的心 [tā de xuè răn hóng le wŏ de xīn]
His Blood Dyed My Heart Red uses strong imagery to imply a significant emotional impact or sacrifice ...
血染红玫瑰 [xuè răn hóng méi guī]
Translated as rose dyed red with blood it conjures up vivid images evoking themes such as intense ...