眼泪最懂

'Tears understand best.' Tears are seen here as more sensitive and truthful about emotions than words. This implies that true emotions and feelings sometimes cannot be expressed by words, but are deeply understood only through tears, often used to express sorrow or deep feeling.