眼角滴泪谁会懂
[yăn jiăo dī lèi shéi huì dŏng]
'Tears at the corner of my eye, who will understand.' It represents a feeling of deep sorrow that no one can truly comprehend; a metaphor for emotional pain kept from being expressed fully, often leading to loneliness and isolation.