炎风灼面清风拂面 Literally means scorching winds burn the face ; cool

Relation Nicknames

连风都烫了 [lián fēng dōu tàng le]
This phrase literally means ‘ even the wind is scalded ’ It metaphorically describes an extremely ...
烫尽春风 [tàng jĭn chūn fēng]
Scalding All Spring Breeze : This unusual term conveys intense emotions such as fervent love or ...
打在我脸上的风 [dă zài wŏ liăn shàng de fēng]
The Wind Strikes My Face expresses how the wind physically touches ones face It can be used metaphorically ...
热潮风 [rè cháo fēng]
Scorching Breeze depicts the heat wave that strikes in summer but more likely the term is used figuratively ...
风拂面 [fēng fú miàn]
The wind brushes against the face symbolizing a pleasant or nostalgic feeling caused by gentle natural ...
吹在脸上 [chuī zài liăn shàng]
Literally translates as blown upon the face This can metaphorically represent the feeling of being ...
风拂满面 [fēng fú măn miàn]
A phrase describing a breeze caressing the face meaning gentle winds touch one ’ s face softly It ...
炙人的热风 [zhì rén de rè fēng]
This translates to scorching heat wind which literally refers to a very hot wind that could cause ...